Passa al contenuto principale
  • Oltre 250.000 Clienti Soddisfatti
  • Ampia Selezione
  • Prezzi Convenienti
  • Spedizione Veloce
  • Pagamento Sicuro
Passa alla homepage
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Z
Lexikon Navigation

R

40 Beiträge in dieser Lexikon Kategorie

Raccordi

I raccordi sono componenti indispensabili nei sistemi di tubazioni, utilizzati per collegare, estendere, chiudere o cambiare direzione ai tubi. Sono disponibili in una vasta gamma di materiali e modelli per soddisfare le esigenze di diverse applicazioni in idraulica, riscaldamento, climatizzazione e installazioni industriali.

Raccordi antincendio

I raccordi sono componenti fondamentali nella tecnologia antincendio e servono per controllare, distribuire e regolare i liquidi, soprattutto l'acqua. Sono essenziali per una gestione efficace e sicura dell'acqua durante gli interventi dei vigili del fuoco. Ne esistono diverse tipologie: valvole, lance, giunti e collettori.

Radar del terreno

Ground penetrating radar (GPR) is a geophysical method that uses electromagnetic waves to penetrate the ground and create an image of subsurface structures. This technology is used in a variety of applications including archaeology, construction, environmental monitoring, and military reconnaissance. GPR enables the detection and mapping of objects, cavities, and layer boundaries in the soil without the need for physical sampling.

Radiazione a infrarossi

La radiazione a infrarossi, nota anche come radiazione termica, è una forma di radiazione elettromagnetica situata appena al di là dello spettro della luce visibile. È un tipo di energia termica emessa da oggetti con temperature superiori allo zero assoluto. La radiazione a infrarossi ha lunghezze d’onda che vanno da 780 nanometri (nm) a 1 millimetro (mm).

Rändeln

Rändeln ist ein mechanisches Bearbeitungsverfahren, bei dem ein Rändelwerkzeug verwendet wird, um eine geriffelte oder gerändelte Oberfläche auf zylindrischen Werkstücken zu erzeugen. Dieses Verfahren wird häufig verwendet, um griffige Oberflächen auf Handwerkzeugen, Schrauben und anderen zylindrischen Bauteilen zu erzeugen. Die resultierenden Rändelungen verbessern die Handhabung und das Aussehen der Teile.

Raschietto piatto

Un raschietto piatto, noto anche come spatola o spatola da raschiare, è uno strumento versatile utilizzato per rimuovere rivestimenti, adesivi, vernice e altri residui dalle superfici. Questi raschietti sono indispensabili in edilizia, lavori di ristrutturazione e nella produzione industriale, poiché permettono una pulizia e una lisciatura precise ed efficaci delle superfici.

Ratschenring

Ein Ratschenring, auch als Ringschlüssel mit Ratschenfunktion bekannt, ist ein Werkzeug, das zum Anziehen und Lösen von Schrauben und Muttern verwendet wird. Diese Werkzeuge sind besonders nützlich in Situationen, in denen der Platz begrenzt ist und eine kontinuierliche Drehbewegung nicht möglich ist. Ratschenringe sind unverzichtbar in der Automobilindustrie, im Maschinenbau und in vielen handwerklichen Anwendungen.

Reibahle

Eine Reibahle, auch Aufreiber genannt, ist ein Werkzeug, das zur Feinbearbeitung und Kalibrierung von Bohrungen verwendet wird. Sie sorgt für exakte Durchmesser, glatte Oberflächen und hohe Maßgenauigkeit. Reibahlen sind in der Metallbearbeitung, im Maschinenbau und in der Feinmechanik unverzichtbar.

Resina epossidica

La resina epossidica è un materiale versatile e ampiamente utilizzato in numerose applicazioni industriali e artigianali. È una plastica termoindurente composta da resina epossidica e indurente. Una volta indurita, forma una struttura solida e altamente resistente.

Righello pieghevole

Un righello pieghevole, noto anche come scala righello, scala in pollici o righello a stecca, è uno strumento utilizzato per misurare distanze e dimensioni. È costituito da un’asta metallica o in plastica marcata a intervalli regolari in pollici o centimetri. I righelli pieghevoli sono comunemente impiegati in architettura, costruzione, ingegneria e disegno tecnico.

Rilevatore di calore

I rilevatori di calore, noti anche come rilevatori termici, sono sensori che reagiscono ai cambiamenti di temperatura e vengono utilizzati in diversi sistemi di sicurezza e monitoraggio. Svolgono un ruolo fondamentale nella rilevazione precoce degli incendi, rispondendo rapidamente all’aumento della temperatura e attivando l’allarme prima che si sviluppino fiamme visibili. Sono utilizzati anche nei processi industriali e nella sicurezza degli edifici per rilevare calore eccessivo e prevenire potenziali pericoli.

Rilevatore di movimento

I rilevatori di movimento sono sensori elettronici che rilevano movimenti nell’ambiente circostante e attivano diverse azioni, come l’accensione delle luci, l’attivazione di un sistema di allarme o l’avvio di una telecamera. Vengono utilizzati frequentemente per la videosorveglianza, il risparmio energetico e l’automazione in edifici residenziali e commerciali.

Rillenkugellager

Rillenkugellager sind eine weit verbreitete Art von Wälzlagern, die in zahlreichen Anwendungen zum Einsatz kommen. Sie zeichnen sich durch ihre Fähigkeit aus, sowohl radiale als auch axiale Lasten aufzunehmen, was sie zu einer vielseitigen Lösung für viele Maschinen und Geräte macht.

Riscaldamento

Un sistema di riscaldamento viene utilizzato per riscaldare un ambiente, un edificio o un altro spazio a una temperatura desiderata. I riscaldamenti possono funzionare in vari modi, tra cui elettricamente, a gas, a olio o tramite pompe di calore. Alcuni sistemi combinano più tecnologie per sfruttare l’energia termica in modo più efficiente.

Riscaldamento a infrarossi

I riscaldamenti a infrarossi sono sistemi di riscaldamento che generano calore tramite radiazione infrarossa. Riscaldano stanze e ambienti scaldando direttamente pareti, mobili e persone, senza riscaldare l’aria. Si compongono di elementi riscaldanti speciali che emettono infrarossi, sotto forma di pannelli, radiatori o tappeti riscaldanti. Si fissano a parete o soffitto e producono calore tramite emissione infrarossa.

Rischio di caduta

Fall hazard refers to the risk of a person falling from a certain height, which can result in serious injuries or even death. This danger is especially present during work at height, such as on roofs, scaffolding, ladders, or elevated work platforms.

Rischio di erosione

Il rischio di erosione indica la probabilità che il suolo, le rocce o altri materiali superficiali vengano rimossi da processi naturali come acqua, vento o ghiaccio. Questo rischio è particolarmente rilevante in aree agricole, costiere o montuose e può portare a degrado del suolo, perdita di terre fertili e deterioramento degli habitat.

Rissbildung

Rissbildung beschreibt das Auftreten von Rissen in Materialien wie Beton, Mauerwerk, Metall, Holz oder Kunststoff. Diese Risse entstehen aufgrund von Spannungen, die das Material über seine Belastungsgrenze hinaus beanspruchen. Rissbildung kann auf natürliche Alterungsprozesse, Materialfehler, äußere Einflüsse oder Überlastung zurückzuführen sein und hat oft erhebliche Auswirkungen auf die strukturelle Integrität und Langlebigkeit des betroffenen Materials.

Risse

Risse sind sichtbare Spalten oder Brüche in einem Material, die durch innere Spannungen, äußere Einwirkungen oder eine Kombination aus beidem entstehen. Risse können in verschiedenen Materialien wie Beton, Holz, Metall und Kunststoff auftreten und sind oft Anzeichen für strukturelle Schwächen oder Materialermüdung. Das Auftreten von Rissen ist in vielen Bereichen der Technik, des Bauwesens und der Materialwissenschaft von Bedeutung, da sie die Stabilität und Integrität von Strukturen gefährden können.

Rissprüfmittel

Rissprüfmittel sind spezialisierte Chemikalien, die verwendet werden, um Oberflächenrisse in Materialien wie Metallen, Kunststoffen und Keramiken sichtbar zu machen. Sie sind essenziell in der zerstörungsfreien Werkstoffprüfung und werden häufig in der Fertigung, Luftfahrt und Bauindustrie eingesetzt, um die Integrität und Sicherheit von Bauteilen zu gewährleisten.

Ritorno di acque reflue

Un ritorno di acque reflue si verifica quando le acque reflue dalla rete fognaria pubblica vengono spinte nelle tubazioni private o pubbliche ed entrano negli edifici. Questo avviene principalmente durante forti piogge o alluvioni, quando il sistema fognario pubblico è sovraccarico e non riesce a smaltire acqua abbastanza rapidamente. Il ritorno di acque reflue può causare danni significativi agli edifici e rappresenta un grave rischio per la salute.

Ritzelabzieher

Ein Ritzelabzieher, auch als Zahnkranzabzieher bekannt, ist ein spezielles Werkzeug, das verwendet wird, um Ritzel, Zahnräder oder Kettenblätter von Fahrrädern, Motorrädern und anderen Maschinen zu entfernen. Dieses Werkzeug ist unverzichtbar für die Wartung und Reparatur von Antriebssystemen, da es eine sichere und einfache Demontage ermöglicht.

Rivestimento

Il rivestimento è un processo in cui uno o più strati di materiale vengono applicati su una superficie per migliorarne o modificarne le proprietà. Può servire per proteggere, decorare o migliorare la funzionalità della superficie rivestita. I rivestimenti sono utilizzati in numerosi settori, tra cui automobilistico, aerospaziale, edilizia ed elettronica.

Rivestimento in fibra di aramide

Il rivestimento in fibra di aramide è una tecnica specializzata utilizzata per migliorare le proprietà meccaniche dei materiali. Le fibre aramidiche, note con marchi come Kevlar o Twaron, si distinguono per l’elevata resistenza e la tolleranza al calore. Tali rivestimenti trovano impiego in vari settori, tra cui l’automotive, l’aerospaziale e i dispositivi di sicurezza.

Rohrbiegewerkzeug

Rohrbiegewerkzeuge sind spezialisierte Geräte, die verwendet werden, um Rohre und Leitungen in verschiedene Winkel und Formen zu biegen, ohne sie zu beschädigen oder zu knicken. Sie sind unverzichtbar in der Sanitärinstallation, im Heizungsbau, in der Automobilindustrie und in vielen industriellen Anwendungen. Diese Werkzeuge ermöglichen präzise Biegungen und tragen dazu bei, komplexe Rohrsysteme effizient zu gestalten.

Rohrbruch

Ein Rohrbruch bezeichnet das plötzliche oder allmähliche Aufreißen oder Bersten einer Wasser-, Abwasser- oder Heizungsleitung, was zu erheblichen Wasserschäden führen kann. Ein Rohrbruch kann sowohl in alten als auch in neuen Rohrleitungen auftreten und ist eine der häufigsten Ursachen für Wasserschäden in Gebäuden. Ein schneller und gezielter Umgang mit einem Rohrbruch ist entscheidend, um die Schäden zu minimieren und die betroffenen Bereiche zu schützen.

Rohrentgrater

Rohrentgrater sind spezialisierte Werkzeuge, die verwendet werden, um Grate und scharfe Kanten von geschnittenen Rohren zu entfernen. Diese Grate entstehen häufig beim Schneiden von Rohren aus Metall, Kunststoff oder anderen Materialien und können die Passgenauigkeit und Sicherheit von Verbindungen beeinträchtigen. Rohrentgrater sorgen für eine saubere und glatte Oberfläche, die für die weitere Verarbeitung oder Montage bereit ist.

Rohrkalibrierung

Rohrkalibrierung, auch als Rohrkalibrierverfahren oder Rohrjustierung bekannt, ist ein Prozess, bei dem die Form und Dimension von Rohren angepasst und präzise geformt werden, um spezifische Toleranzen und Anforderungen zu erfüllen. Dieser Prozess ist unverzichtbar in der Rohrherstellung, im Bauwesen, in der Sanitärinstallation und in der Industrie, da er sicherstellt, dass Rohre genau die gewünschten Spezifikationen einhalten.

Rohrschelle

Eine Rohrschelle, auch Rohrklemme oder Rohrhalter genannt, ist ein Befestigungselement, das zur sicheren Fixierung von Rohren an Wänden, Decken oder anderen Strukturen verwendet wird. Rohrschellen sind unverzichtbar in der Sanitärinstallation, im Heizungsbau und in der industriellen Rohrverlegung, da sie Stabilität und Schutz für Rohrleitungen bieten.

Rohrschneider

Rohrschneider sind spezialisierte Werkzeuge, die verwendet werden, um Rohre präzise und sauber zu schneiden. Sie sind unerlässlich in der Sanitärinstallation, im Heizungsbau, in der Automobilindustrie und in vielen anderen industriellen Anwendungen. Rohrschneider ermöglichen es, Rohre aus verschiedenen Materialien wie Metall, Kunststoff und Kupfer schnell und effizient zu durchtrennen, ohne die Integrität des Rohrs zu beeinträchtigen.

Rohrverstopfung

Eine Rohrverstopfung bezeichnet den Zustand, bei dem der freie Durchfluss von Wasser oder Abwasser durch ein Rohrsystem behindert wird. Verstopfungen entstehen häufig durch Ablagerungen, Fremdkörper oder das Zusammenwirken verschiedener Faktoren. Rohrverstopfungen sind ein häufiges Problem in Haushalten, Gewerbegebäuden und industriellen Anlagen und erfordern oft sofortige Maßnahmen, um Schäden zu vermeiden.

Rohrzange

Rohrzangen sind robuste Handwerkzeuge, die speziell zum Greifen, Halten, Drehen und Lösen von Rohren und anderen zylindrischen Objekten entwickelt wurden. Sie sind unverzichtbar in der Sanitärinstallation, im Heizungsbau, in der Öl- und Gasindustrie sowie in vielen anderen industriellen Anwendungen. Rohrzangen verfügen über verstellbare Backen, die es ermöglichen, unterschiedlich große Rohre sicher zu greifen und zu bewegen.

Rollgabelschlüssel

Ein Rollgabelschlüssel, auch als verstellbarer Schraubenschlüssel oder Engländer bekannt, ist ein vielseitiges Handwerkzeug, das speziell entwickelt wurde, um Schrauben und Muttern unterschiedlicher Größen zu greifen und zu drehen. Durch seine einstellbare Backe kann der Rollgabelschlüssel an verschiedene Schraubengrößen angepasst werden, was ihn zu einem unverzichtbaren Werkzeug in der Werkstatt und im Haushalt macht.

Rompivetro

Un rompivetro è uno strumento di sicurezza progettato per rompere il vetro in modo rapido ed efficiente. Viene spesso utilizzato in situazioni di emergenza, ad esempio in caso di incidenti stradali per liberare gli occupanti del veicolo o negli edifici per creare vie di fuga.

Rostbildung

Rostbildung ist ein Korrosionsprozess, bei dem Eisen oder Stahl mit Sauerstoff und Feuchtigkeit reagiert und sich Eisenoxid bildet, besser bekannt als Rost. Dieser Prozess ist eine der häufigsten Arten von Korrosion und kann die Struktur und Festigkeit von Metallobjekten erheblich beeinträchtigen. Rostbildung tritt sowohl in der Industrie als auch im Alltag auf und erfordert geeignete Schutzmaßnahmen, um Schäden an Metallstrukturen zu verhindern.

Rostentfernung

Rostentfernung ist ein wesentlicher Prozess, um die Lebensdauer von Metalloberflächen zu verlängern und ihre ästhetische und funktionale Qualität zu erhalten. Rost entsteht, wenn Eisen oder Stahl durch Sauerstoff und Feuchtigkeit korrodiert, und kann das Metall schwächen, es unansehnlich machen und seine Funktionalität beeinträchtigen. Es gibt verschiedene Methoden zur Rostentfernung, die je nach Art und Umfang der Korrosion eingesetzt werden.

Rostschutz

Rostschutz umfasst verschiedene Maßnahmen, die ergriffen werden, um die Korrosion von Metallen, insbesondere von Eisen und Stahl, zu verhindern oder zu verlangsamen. Korrosion, die durch den Kontakt von Metall mit Sauerstoff und Feuchtigkeit entsteht, kann zu erheblichen Schäden an Strukturen, Fahrzeugen und Maschinen führen. Der richtige Rostschutz ist daher entscheidend, um die Lebensdauer von Metallobjekten zu verlängern und deren Funktionalität zu erhalten.

Rottura del cavo

La rottura del cavo indica un guasto a un cavo elettrico in cui uno o più conduttori interni sono danneggiati o interrotti. Questo danneggiamento può causare un malfunzionamento totale o parziale della connessione, evidenziandosi con malfunzionamenti, perdita di segnale o completa inattività dei dispositivi collegati.

Rottura della punta

Drill bit breakage refers to the fracturing of a drill bit during the drilling process. This can be caused by excessive force, incorrect handling or material fatigue. Drill bit breakage is not only inconvenient but can also result in injuries and damage to workpieces.

Rückschlagventil

Ein Rückschlagventil, auch Rückflussverhinderer oder Rückschlagklappe genannt, ist ein Ventil, das den Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen in eine Richtung ermöglicht und den Rückfluss verhindert. Diese Ventile sind in zahlreichen Anwendungen, darunter Sanitärsysteme, Heizungs- und Klimaanlagen sowie industrielle Prozesse, unverzichtbar.

Sempre Aggiornato

Rimani sempre aggiornato con la newsletter di Dönges sulle ultime novità nel mondo degli strumenti per il fai-da-te e i professionisti! Non perdere nessuna notizia importante e approfitta di approfondimenti esclusivi.